フランス語の本が出版されました

こんにちは、井本整体フランス支部です。

先日、フランス語で3冊目となる書籍が発売されました。

コロナ禍を挟み、紆余曲折、本当に色々あった執筆作業が無事に終わり、

一同ほっと胸を撫で下ろしています。

執筆者をはじめ、体操のモデルさん、カメラマンさん、イラストレーター、

出版社の構成担当の方、印刷担当の方、マーケティングの方・・・

一冊の本を仕上げるのに、本当にたくさんの人の力と時間が必要なのだと、

改めて実感させられました。

井本整体東京本部から発行されている井本整体の機関誌『原点』。

その2月号の表紙の写真は、書店のレジ横に平積みになった「弱った体がよみがえる人体力学」。

その本の後ろには、

「発刊から12年。今も「人体力学」が売れ続ける理由とは？」

生まれたばかりのフランス語の本も、

こんなふうに成長してもらいたいなぁと思いました。

苦労があったからこそ、完成時の感動も数倍。

これから1人でも多くの方がこの本を手にして、

フランスで、ヨーロッパでさらに人体力学が広まることを願うばかりです。

さて、約1ヶ月後の3月22,23日はパリセミナーです。

今年は井本整体東京本部から2人の認定指導者の先生が、わざわざパリまでお越しくださいます。

そのおかげか、日本人の参加者の方が例年に比べ多い印象です。

日本の講師の先生が日本語で講義をしてくださる、

在仏日本人の方々にとって、自然にすっと体に入り込むセミナーになるのではないでしょうか。

日本語とフランス語の本、日本人の認定指導者とヨーロッパの認定指導者、

そして日仏をはじめ、国際色豊かな参加者の皆様・・・

いろんな力が集まり、充実した2日間になることを楽しみにしております。

パリセミナー、まだまだお申込みできますので、ぜひお問合せ下さい！

それでは à bientôt !

・新刊「Les dynamismes du corps humain」詳しくはこちら。

・3月パリセミナー　詳しくはこちら。