​井本整体フランス支部ブログ

日本の知人から桜の写真がたくさん届くようになりました。 こちらにも桜はあるのですが、やはり日本のような圧巻の桜並木というのは なかなか目にすることができません。 それでも桜に似ている木が桜に似た花をつけていて、 フランスも春の色が溢れるようになりました。...

春らしい陽射しが降り注ぎ、街もピンクや黄色の花で春色に染まり始めました。 長かった規制も大幅解除となり、心も体もワクワクしているように感じます。 ３月２０日、パリセミナーが開催されます。 ヨーロッパ支部長並びにスイス支部長のジョージ・トラン先生をお迎えして、...

フランスは秋らしい陽気になりました。 朝晩はだいぶ涼しくなり、木の葉も色づき始めています。 ９月から新年度が始まりました。 まだまだ日々変化する状況に対応しなければならいことが多く、 慌ただしいスタートを切った方も多いと思います。...

９月、新年度、新学期の始まりです。 皆様はどんなスタートを切れたでしょうか。 ここ数年、同じようなことを言っているような気もしますが、 今年の夏も、いつもとは違った夏になりました。 フランスはまるで梅雨のように湿気が多く肌寒い日が続き、 日照時間が少ない夏のスタートでした。...

ようやく夏らしい気候になりました。 澄み切った青空、爽やかな風、 文句の付けようがないこの僅かな時期を、 周りのフランス人も思い切り楽しもうとしているのがわかります。 フランスで挨拶と言えば、握手や、頬にビズ（キス）をするのが一般的です。...

ここ１週間ほど、まるで日本の梅雨のようなはっきりとしない天気が続いています。 朝はまだまだ肌寒く、雨が降ったかと思えば虹がかかり、 でも青空もあっという間に厚い雲に覆われてまた雨が降ったり。 数年前はこんな気候ではなかったように思うので、...

ここ最近、また寒い日が続いています。 ５月ですが、いまだに冬のコートが片付けられません。 前回のブログで、お散歩のことを書いて、 書いたからには私も張り切ってお散歩を楽しむつもりでしたが、 ついつい寒さに躊躇してしまいます。...

まだまだ規制が多いフランス。 飲食店はもとより、様々な施設も閉鎖中。 天気の良い休日でもできることは限られているので、 ジョギングや散歩をする人をたくさん見かけることになります。 友人と話しながらのんびり散歩をする人、 犬と一緒にジョギングする人、...

３月１７日、フランスの新聞やテレビでは、「あの日から１年」という テーマの記事やニュースが多くなりました。 ちょうど１年前の３月１７日から、最初のロックダウンが始まったのです。 そうか、もう１年か・・・と思いながら、当時の様子を写した新聞の写真などを 眺めていました。...

春らしい日差しになってきました。 フランスにも意外とたくさん桜があり、毎年この時期になると、 日本を思いながら淡いピンク色の花に癒されます。 先日、知人の女性と道ですれ違い、立ち話をしました。 ４０代のその女性が、嬉しそうに報告してくれました。...

ここパリ郊外でも、週末はとても暖かい陽気となり、 外に出ると、久しぶりの春のような気候を満喫しようと 多くの人が家族連れで散歩をしていました。 色々な人種の人が普通に混ざり合って生活していますので、 散歩の風景も国際色豊かです。...

フランスでも書道に興味を持っている人はたくさんいらっしゃいます。 字だけでなく、あの集中と緊張感、そして"Zen"の雰囲気が良いようです。 社宅で書道教室を開いていた先生には、小さい頃から書を教えていただきました。 引越でやめてしまいましたが、今でもその先生にはとても可愛が...

今週は寒波に覆われ、寒い日が続いています。 数日前に降った雪もそのまま凍り、 足元に注意しないと滑ってしまいそうです。 フランスは馬との距離が近いというか、 馬と生活は切り離せない、そんな印象があります。 スポーツ用品店には、サッカー、テニス、ジムなどの売り場と同様に、...

翻訳、というほどのものではありませんが、 東京本部からのメールや記事をフランス語にしたり、 フランス支部の講座でぜひお伝えしたいことなどをフランス語にしたり、 毎日辞書を片手にフランス語と格闘しています。 翻訳の勉強を専門に勉強したことはないので、...

今日から２月。 １月は新年を迎えお正月を祝い、３月は桃の花に春の訪れを感じます。 皆様は２月というと、どんなことを思いますか。 実家の近くに梅園があり、昔は冬になると梅園に行って、 紅梅を見ながら味噌田楽を食べたり、流鏑馬を見学するのが楽しみでした。...

腹を決める、腹が立つ、腹が据わる、太っ腹、腹に据えかねる、腹を探る、腹を読む、腹を割る・・・ 「腹」という言葉がついた慣用句は数多く、日常でもよく使います。 緊張するとお腹が痛くなったり、怒るとまるでお腹の中にゴルフボールのような塊ができたり。...

週末パリ近郊は雪が降りました。 粉雪でしたがあっという間に真っ白になり、 ちょっと嬉しい冬のギフトをもらったような気持ちです。 雪を見ながら片付けごとを始めてみると、 最初は寒くて縮こまっていた体が少しずつ温かくなり、 最後は狭いアパートの中をかなりのスピードで歩き回ってい...

先週から毎日寒い日が続いていますね。 ヨーロッパには寒波が流れ込み、マドリッドは記録的な大雪。 実家の母親と電話をすると、大概その日の天気の話から始まりますが、 去年は、「こっちは今日雨なの」「へー、こっちは快晴だよ」、...

皆様、新年明けましておめでとうございます。 年末年始、いかがお過ごしでしょうか。 今年はご自宅でのんびり・・・という方もきっと多いことと思います。 新年になっても、状況はページをめくるように変わることはなく、 フランス支部の講座の再開も未だ難しいのが現状です。...

今年も残りあとわずかになりました。 街にはクリスマスのイルミネーションが増え、 家の窓にはぶら下がったサンタさんも見かけます。 １週間ほど前に、東京本部から１１月号の原点が届きました。 （今回はどこかで寄り道をしてきたのか、長旅の末無事に届きました）...